VISIONES CONTRAPUESTAS DE LA PRENSA INTERNACIONAL
Visiones contrapuestas de la prensa en el mundo sobre el conflicto poselectoral en México
miguel cabildo
08/08/2006
* “López Obrador, empeñado en la desestabilización”: El País
* Hubo un “fraude masivo e indiscutible”, dice Le Monde diplomatique
México, D.F., 7 de agosto (apro).- Contrario a la postura del diario Le Monde diplomatique, hecha pública la semana pasada, que destaca el triunfo de Andrés Manuel López Obrador, el periódico español El País calificó hoy de acertada la decisión del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), de recontar 11 mil 839 casillas en la votación emitida el pasado 2 de julio.
En un editorial titulado "Sensatez para México", El País también critica la posición del candidato de la coalición Por el Bien de Todos, Andrés Manuel López Obrador, de no acatar el resultado del TEPJF.
“López Obrador parece empeñado en seguir la peligrosa senda del populismo, la desestabilización del país y la deslegitimación de las instituciones que él mismo aspira a gobernar. Con su insistencia en no acatar el resultado electoral y sus 'recomendaciones' a los jueces, ha perdido otra oportunidad de demostrar la categoría exigible a un presidente de un país como México”, señala en el texto.
En tanto, Le Monde diplomatique habla de un México fracturado, de un fraude masivo e indiscutible, según el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso.
Según Barroso, los 25 ministros de asuntos exteriores de la UE, expresaron “su grave preocupación”, por lo que está ocurriendo en México.
“Es importante que transmitamos de la manera más clara posible la inquietud de la UE y de todos los Estados miembros sobre el resultado de la elección presidencial”, declaró el ministro holandés de asuntos exteriores.
Para la Comunidad Europea, escribió Ignacio Ramonet, corresponsal en América Latina y México, “La victoria de López Obrador tendría consecuencias geopolíticas muy importantes. No lo quieren ni las organizaciones empresariales y los grandes medios de comunicación mexicanos. Ni Washington. A ningun precio. Prefieren sacrificar la democracia. Pero López Obrador y el pueblo mexicano no ha dicho la última palabra”.
En una visión totalmente opuesta, El País señala que “sólo volverán a ser escrutadas 11 mil 839 mesas del total de 130 mil 477, algo menos del 10 por ciento. Es una decisión acertada que debe ser respetada por todos”.
Dice, además, que no tiene sentido mantener las movilizaciones que conllevan “un potencial peligro de enfrentamiento civil”.
El plantón en Paseo de la Reforma, subraya, da una “pésima imagen” al resto del mundo.
El artículo, de seis párrafos, termina con un llamado al sentido común de todos los actores políticos.
PROCESO
miguel cabildo
08/08/2006
* “López Obrador, empeñado en la desestabilización”: El País
* Hubo un “fraude masivo e indiscutible”, dice Le Monde diplomatique
México, D.F., 7 de agosto (apro).- Contrario a la postura del diario Le Monde diplomatique, hecha pública la semana pasada, que destaca el triunfo de Andrés Manuel López Obrador, el periódico español El País calificó hoy de acertada la decisión del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), de recontar 11 mil 839 casillas en la votación emitida el pasado 2 de julio.
En un editorial titulado "Sensatez para México", El País también critica la posición del candidato de la coalición Por el Bien de Todos, Andrés Manuel López Obrador, de no acatar el resultado del TEPJF.
“López Obrador parece empeñado en seguir la peligrosa senda del populismo, la desestabilización del país y la deslegitimación de las instituciones que él mismo aspira a gobernar. Con su insistencia en no acatar el resultado electoral y sus 'recomendaciones' a los jueces, ha perdido otra oportunidad de demostrar la categoría exigible a un presidente de un país como México”, señala en el texto.
En tanto, Le Monde diplomatique habla de un México fracturado, de un fraude masivo e indiscutible, según el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso.
Según Barroso, los 25 ministros de asuntos exteriores de la UE, expresaron “su grave preocupación”, por lo que está ocurriendo en México.
“Es importante que transmitamos de la manera más clara posible la inquietud de la UE y de todos los Estados miembros sobre el resultado de la elección presidencial”, declaró el ministro holandés de asuntos exteriores.
Para la Comunidad Europea, escribió Ignacio Ramonet, corresponsal en América Latina y México, “La victoria de López Obrador tendría consecuencias geopolíticas muy importantes. No lo quieren ni las organizaciones empresariales y los grandes medios de comunicación mexicanos. Ni Washington. A ningun precio. Prefieren sacrificar la democracia. Pero López Obrador y el pueblo mexicano no ha dicho la última palabra”.
En una visión totalmente opuesta, El País señala que “sólo volverán a ser escrutadas 11 mil 839 mesas del total de 130 mil 477, algo menos del 10 por ciento. Es una decisión acertada que debe ser respetada por todos”.
Dice, además, que no tiene sentido mantener las movilizaciones que conllevan “un potencial peligro de enfrentamiento civil”.
El plantón en Paseo de la Reforma, subraya, da una “pésima imagen” al resto del mundo.
El artículo, de seis párrafos, termina con un llamado al sentido común de todos los actores políticos.
PROCESO
posted by H2AGUA at
9:04 a.m.
